See zip fastener on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "zip fasteners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zip fastener (plural zip fasteners)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Melanau translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Haitian Creole translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hausa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ojibwe translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sardinian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fasteners",
"orig": "en:Fasteners",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A fastener used in clothing, bags, etc, comprised of two rows of teeth that are made to fit into each other by moving a slider along their length and opened again by moving the slider in the other direction."
],
"id": "en-zip_fastener-en-noun-~NCm-xCR",
"links": [
[
"fastener",
"fastener"
],
[
"teeth",
"teeth"
],
[
"slider",
"slider"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "78 22",
"tags": [
"dated"
],
"word": "clasp locker"
},
{
"_dis1": "78 22",
"word": "slide fastener"
},
{
"_dis1": "78 22",
"tags": [
"British"
],
"word": "zip"
},
{
"_dis1": "78 22",
"tags": [
"US"
],
"word": "zipper"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zinxhir"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḥḥāb",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zimām munzaliq",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِمَام مُنْزَلِق"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "sósta",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "سوستة"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḥḥāb",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "susta",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "سُسْتة"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "sansla",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "سنسلة"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kaycakačarmand",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "կայծակաճարմանդ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "molniya"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "siyirmə"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zəncirbənd"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "kremailera"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "malánka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мала́нка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "záscježka-malánka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́сцежка-мала́нка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zmjéjka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "jipar",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "জিপার"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "cip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цип"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "jac",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ဇစ်"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mel",
"lang": "Central Melanau",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "doğa",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "догӏа"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dikanesdodi",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ᏗᎧᏁᏍᏙᏗ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉鏈"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "laai¹ lin⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉链"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉鏈"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lāliàn",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉链"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zyp"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zıncır"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdrhovadlo"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lynlås"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rits"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ritssluiting"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zipo"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "tõmblukk"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snarlás"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýnlás"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "vetoketju"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermeture éclair"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Belgium",
"feminine"
],
"word": "tirette"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremalleira"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elva",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ელვა"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elva-šesaḳravi",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ელვა-შესაკრავი"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elvašesaḳravi",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ელვაშესაკრავი"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reißverschluss"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rokhsán",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוֹכְסָן"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "zipar",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िपर"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "zip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िप"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "cipzár"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rennilás"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zipo"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "resleting"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "serratura fulmine"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiusura lampo"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerniera"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jippā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ジッパー"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fasunā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ファスナー"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jippufasunā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ジップファスナー"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "せんファスナー",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sen fasunā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "線ファスナー"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chakku",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "チャック"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "syldyrma ılgek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "сылдырма ілгек"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ılgek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ілгек"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "khsae ruut",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ខ្សែរូត"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jipeo",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "지퍼"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "fermûar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "molniya",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "молния"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ຊິບ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rāvējslēdzējs"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "užtrauktukas"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "patént",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пате́нт"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "alat pengancing"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "nihokati"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "caxilgaan",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "цахилгаан"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "cremalhièra"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zipobijigan"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "زیپ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rietknoop"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek błyskawiczny"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suwak"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho de correr"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "fecho éclair"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "fecho ecler"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zipe"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fermoar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zastjóžka-mólnija",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "застёжка-мо́лния"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mólnija",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мо́лния"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zméjka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "cernera"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ра̀јсфершлус"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "па̀тентнӣ затва̀ра̄ч"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "цѝфершлус"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сми́чак"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "зи̏п"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ràjsferšlus"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pàtentnī zatvàrāč"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "cìferšlus"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "smíčak"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zȉp"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zips"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadrga"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Mexico",
"South-America",
"masculine"
],
"word": "cierre"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Spain",
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"english": "Caribbean Islands",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Central-America",
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "bragueta"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cierre relámpago"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"english": "Domincan Republic",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Bolivia",
"Costa-Rica",
"Cuba",
"El-Salvador",
"Guatemala",
"Honduras",
"Panama",
"US",
"masculine"
],
"word": "síper"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cuba",
"masculine"
],
"word": "riqui"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dragkedja"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blixtlås"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "hukusan"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "hukos"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "siper"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "paṟpiṇai",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "பற்பிணை"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "síp",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ซิป"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "'dzib",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "འཛིབ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "fermuar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "blýskavka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бли́скавка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zástibka-blýskavka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́стібка-бли́скавка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zmíjka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "змі́йка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "zip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زپ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "fermuar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "molniya"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "khoá kéo"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "phéc-mơ-tuya"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "sleifülöm"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "tutilafärmüköm"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "sipiau"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "blitsshlesl",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בליצשלעסל"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shlesl",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שלעסל"
}
]
},
{
"glosses": [
"A pressure-sensitive plastic closure."
],
"id": "en-zip_fastener-en-noun-QWM10gxw",
"links": [
[
"pressure",
"pressure"
],
[
"closure",
"closure"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"zip fastener"
],
"word": "zip fastener"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Melanau translations",
"Terms with Chechen translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Haitian Creole translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Ojibwe translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sardinian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Fasteners"
],
"forms": [
{
"form": "zip fasteners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zip fastener (plural zip fasteners)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A fastener used in clothing, bags, etc, comprised of two rows of teeth that are made to fit into each other by moving a slider along their length and opened again by moving the slider in the other direction."
],
"links": [
[
"fastener",
"fastener"
],
[
"teeth",
"teeth"
],
[
"slider",
"slider"
]
]
},
{
"glosses": [
"A pressure-sensitive plastic closure."
],
"links": [
[
"pressure",
"pressure"
],
[
"closure",
"closure"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "clasp locker"
},
{
"word": "slide fastener"
},
{
"tags": [
"British"
],
"word": "zip"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "zipper"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zinxhir"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḥḥāb",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zimām munzaliq",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِمَام مُنْزَلِق"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "sósta",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "سوستة"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḥḥāb",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "سَحَّاب"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "susta",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "سُسْتة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "sansla",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "سنسلة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kaycakačarmand",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "կայծակաճարմանդ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "molniya"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "siyirmə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zəncirbənd"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "kremailera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "malánka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мала́нка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "záscježka-malánka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́сцежка-мала́нка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zmjéjka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "jipar",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "জিপার"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "cip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цип"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "jac",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ဇစ်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"code": "mel",
"lang": "Central Melanau",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zip"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "doğa",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "догӏа"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dikanesdodi",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ᏗᎧᏁᏍᏙᏗ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉鏈"
},
{
"alt": "laai¹ lin⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉链"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉鏈"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lāliàn",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "拉链"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zyp"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zıncır"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zip"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdrhovadlo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lynlås"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rits"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ritssluiting"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zipo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "tõmblukk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snarlás"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýnlás"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "vetoketju"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fermeture éclair"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Belgium",
"feminine"
],
"word": "tirette"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cremalleira"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elva",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ელვა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elva-šesaḳravi",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ელვა-შესაკრავი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "elvašesaḳravi",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ელვაშესაკრავი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reißverschluss"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zip"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zik"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rokhsán",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוֹכְסָן"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "zipar",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िपर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "zip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़िप"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "cipzár"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rennilás"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zipo"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "resleting"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "serratura fulmine"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sip"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiusura lampo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerniera"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jippā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ジッパー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fasunā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ファスナー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jippufasunā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ジップファスナー"
},
{
"alt": "せんファスナー",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sen fasunā",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "線ファスナー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "chakku",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "チャック"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "syldyrma ılgek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "сылдырма ілгек"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ılgek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ілгек"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "khsae ruut",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ខ្សែរូត"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jipeo",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "지퍼"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "fermûar"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "molniya",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "молния"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ຊິບ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rāvējslēdzējs"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "užtrauktukas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "patént",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пате́нт"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zip"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "alat pengancing"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "nihokati"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "caxilgaan",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "цахилгаан"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "glidelås"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "cremalhièra"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "zipobijigan"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "زیپ"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rietknoop"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek błyskawiczny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zamek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suwak"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fecho de correr"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "fecho éclair"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "fecho ecler"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zipe"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fermoar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zastjóžka-mólnija",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "застёжка-мо́лния"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mólnija",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мо́лния"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zméjka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зме́йка"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "cernera"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ра̀јсфершлус"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "па̀тентнӣ затва̀ра̄ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "цѝфершлус"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "сми́чак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "зи̏п"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ràjsferšlus"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pàtentnī zatvàrāč"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "cìferšlus"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "smíčak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zȉp"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zips"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadrga"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Mexico",
"South-America",
"masculine"
],
"word": "cierre"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Spain",
"feminine"
],
"word": "cremallera"
},
{
"code": "es",
"english": "Caribbean Islands",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Central-America",
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "zíper"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "bragueta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cierre relámpago"
},
{
"code": "es",
"english": "Domincan Republic",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Bolivia",
"Costa-Rica",
"Cuba",
"El-Salvador",
"Guatemala",
"Honduras",
"Panama",
"US",
"masculine"
],
"word": "síper"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"Cuba",
"masculine"
],
"word": "riqui"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dragkedja"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blixtlås"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "hukusan"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "hukos"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "siper"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "paṟpiṇai",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "பற்பிணை"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "síp",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "ซิป"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "'dzib",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "འཛིབ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "fermuar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "blýskavka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бли́скавка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zástibka-blýskavka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "за́стібка-бли́скавка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zmíjka",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "змі́йка"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "zip",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زپ"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "fermuar"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "molniya"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "khoá kéo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "phéc-mơ-tuya"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "sleifülöm"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"word": "tutilafärmüköm"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sip"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "sipiau"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "blitsshlesl",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בליצשלעסל"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shlesl",
"sense": "a fastener used in clothing, bags",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "שלעסל"
}
],
"wikipedia": [
"zip fastener"
],
"word": "zip fastener"
}
Download raw JSONL data for zip fastener meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.